-
101 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) hykle, snakke etter munnen -
102 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) (dire bene a fior di labbra) -
103 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) ein Lippenbekenntnis ablegen -
104 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) składać słowne deklaracje -
105 to pay lip service
atzīt tikai vārdos -
106 to pay lip-service
atzīt tikai vārdos -
107 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) atzīt tikai vārdos -
108 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) žodžiais pritarti -
109 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) tjäna med läpparna -
110 give lip service
hylla med läpparna -
111 pay lip service
tjäna med läpparna -
112 pay lip service
loc pagar amb histpories, donar excuses de mal pagador -
113 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) -
114 paid lip service
-
115 Pay lip service to something
Признать что-либо только на словахDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Pay lip service to something
-
116 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) υποστηρίζω στα λόγια -
117 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) předstírat slovy podporu -
118 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) podporovať len slovami -
119 to pay lip service to smb.
неискренне уверять кого-л. в преданностиАнгло-русский современный словарь > to pay lip service to smb.
-
120 to pay lip service to smth.
признавать что-л. только на словахАнгло-русский современный словарь > to pay lip service to smth.
См. также в других словарях:
Lip service — is an idiom meaning minimal compliance only .Lip service may also refer to: * Lip Service (TV series) * Lip Service , a song by Elvis Costello from This Year s Model * Lip Service (game show), a game show aired in the 1990s on MTV * Lip Service … Wikipedia
Lip service — Lip Lip (l[i^]p), n. [OE. lippe, AS. lippa; akin to D. lip, G. lippe, lefze, OHG. lefs, Dan. l[ae]be, Sw. l[ a]pp, L. labium, labrum. Cf. {Labial}.] 1. One of the two fleshy folds which surround the orifice of the mouth in man and many other… … The Collaborative International Dictionary of English
lip service — something proffered but not performed, 1640s, from LIP (Cf. lip) (n.) + SERVICE (Cf. service) (n.). Earlier in same sense was lip labour (1530s) … Etymology dictionary
lip service — lip .service n pay lip service to sb/sth to say that you support or agree with something without doing anything to prove it ▪ organizations that pay lip service to career development … Dictionary of contemporary English
lip service — lip server. insincere expression of friendship, admiration, support, etc.; service by words only: He paid only lip service to the dictator. [1635 45] * * * … Universalium
lip service — When people pay lip service to something, they express their respect, but they don t act on their words, so the respect is hollow and empty … The small dictionary of idiomes
lip service — [n] empty talk duplicity, hollow words, insincerity, token agreement, tongue in cheek, unctuousness; concepts 267,542,545 … New thesaurus
lip service — n. insincere expression of respect, loyalty, support, etc … English World dictionary
lip service — noun an expression of agreement that is not supported by real conviction • Syn: ↑hypocrisy • Derivationally related forms: ↑hypocritical (for: ↑hypocrisy) • Hypernyms: ↑pretense, ↑ … Useful english dictionary
Lip Service — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma Lip Service est une série télévisée produite par la BBC en 2010. Lip Service est une film de 2000 de Gail O Grady et Kari Wuhrer. Musique Lip… … Wikipédia en Français
lip service — When people pay lip service to something, they express their respect, but they don t act on their words, so the respect is hollow and empty. (Dorking School Dictionary) *** If you pay lip service to an idea or cause, you give verbal… … English Idioms & idiomatic expressions